חנוך גדל במטולה למשפחת סנדלר שהגיעה למושבה מצפת בשנת 1896. הוריו שושנה ואליהו סנדלר היו מבוגרים מכדי לקבל נחלה. בנם ראובן סנדלר קיבל נחלה, ובהמשך גם חנוך שגדל במטולה.
חיה בת רחל לאה ואברהם גאדול פטרנק נולדה בצפת בסביבות 1886.
לחיה וחנוך נולדה בת בכורה ושמונה בנים, רובם נשארו במטולה והקימו משפחות גדולות.
צאצאים:
- רחל [1913 – 2008] רעיית נחום בלסקי. מטולה
- דוד [1915 – 1991] רעייתו רחל גוטליב. מטולה
- יעקב [1917 – 2012] רעייתו סימה קולטונובסקי. בני עטרות
- אפרים [1919 – 1995] רעייתו צפורה ברסלר
- משה [1921 – 2014] רעיותו: רות לוז'ינסקי, צפורה סנדלר. יהוד מונוסון
- צבי [1923 – 1978] רעייתו מרים רוזנצוויג. מטולה
- מתתיהו [1925 – 2000] רעייתו רחל גילפיקס. מטולה
- יחזקאל בן ציון [1930 – 1948] נפל בקרבות תש"ח בתרשיחא. נקבר בנהריה
- יהודה [1931 – 2021] רעייתו רחל זלצמן. מטולה
